The clouds of orange butterflies over Boulder Creek are painted ladies on their spring migration, driven by a wet winter and a desert wildflower bloom. Here's the story, and whether it'll happen again.